Han-Nom Dictionary

Sino-Vietnamese reading

đường

nhà lớn, gian chính

U+5802
堂

Nôm reading
đàng, đường
Pinyin
táng
Script category
hình thanh
Radical
thổ 土 (+8 strokes)
Total strokes
11
Structure
⿱尚土
More details stroke order, Japanese and Korean readings, Unicode, frequency
Stroke order
丨丶丿丶乙丨乙一一丨一
Structure
尚 ở trên, 土 ở dưới
Radical order
radical 32 of 214
Japanese reading
ドウ
Korean reading
당
Unicode
U+5802
Frequency
high

Glyph forms this character across periods

Oracle boneno image yet
Bronze scriptno image yet
Seal scriptno image yet
堂Regular scripthandwritten
堂Ming typefaceprinted

Variants other forms

This character has no variants.

Meaning 3 senses, 4 sources

General dictionary

nhà lớn, gian chính

Dictionary with quotations

  1. DanhGian nhà chính, nhà lớn.As in: 學堂học đường.
  2. DanhTiếng tôn xưng mẹ người khác.As in: 令堂lệnh đường.
  3. TínhRực rỡ, đàng hoàng.As in: 堂堂đường đường.
Old Sino-Vietnamese dictionary

① Gian nhà chính, nhà lớn. ② Tiếng tôn xưng mẹ người khác. ③ Rực rỡ, đàng hoàng.

Nôm dictionary

đàng: Nôm reading, as in “đàng”; đường: read by the Sino-Vietnamese reading, same meaning as above.

Compounds 3 common compounds

  • 學堂học đườngnhà trường
  • 文堂văn đườngngôi nhà của chữ nghĩa
  • 祠堂từ đườngnhà thờ họ

Strokes 11 strokes, in writing order

1丨2丶3丿4丶5乙6丨7乙8一9一10丨11一堂

一 ngang · 丨 sổ · 丿 phẩy · 丶 chấm, mác · 乙 gập

Similar characters easily confused in handwritten copies

堂đườngviewing
常thườngno separate entry yet
棠đườngno separate entry yet

Verse lines using this character

舊時王謝堂前燕

Cựu thời Vương Tạ đường tiền yến

Lưu Vũ Tích, Ô Y hạng