Từ điển Hán Nôm

Âm Hán Việt

thư

sách; viết; thư từ

U+66F8
書

Âm Nôm
thơ, thư
Pinyin
shū
Lục thư
hình thanh
Bộ thủ
viết 曰 (+6 nét)
Tổng nét
10
Hình thái
⿱聿曰
Thông tin khác nét bút, âm Nhật và Hàn, Unicode, độ thông dụng
Nét bút
乙一一丨一一丨乙一一
Cấu tạo
聿 ở trên, 曰 ở dưới
Thứ tự bộ
bộ thứ 73 trong 214 bộ
Âm Nhật
ショ
Âm Hàn
서
Unicode
U+66F8
Độ thông dụng
rất cao

Tự hình chữ này qua các thời

Giáp cốtchưa có ảnh
Kim vănchưa có ảnh
Triện thưchưa có ảnh
書Khải thưviết tay
書Minh thểchữ in

Dị thể cách viết khác

书Giản thểthư

Nghĩa 3 nghĩa, 4 nguồn

Từ điển phổ thông

sách; viết; thư từ

Từ điển trích dẫn

  1. DanhSách.Như: 藏書tàng thư.
  2. ĐộngViết, chép.Như: 書法thư pháp.
  3. DanhThư từ.Như: 家書gia thư.
Từ điển Hán Việt cổ

① Sách. ② Viết, chép. ③ Thư từ.

Từ điển Nôm

thơ: âm Nôm, như trong “thơ”; thư: đọc theo âm Hán Việt, nghĩa như trên.

Từ ghép 3 từ thường gặp

  • 書法thư phápphép viết chữ đẹp
  • 藏書tàng thưcất giữ sách
  • 書院thư việnnơi chứa sách, nơi học

Nét bút 10 nét, viết theo thứ tự

1乙2一3一4丨5一6一7丨8乙9一10一書

一 ngang · 丨 sổ · 乙 gập

Chữ gần giống dễ nhầm khi đọc bản chép tay

書thưđang xem
畫họachưa có mục riêng
晝trúchưa có mục riêng

Thơ văn câu có dùng chữ này

讀書破萬卷

Độc thư phá vạn quyển

Đỗ Phủ, Phụng tặng Vi tả thừa trượng